平日なのに
なんか凄いことになって来た。
今週は平日でも1000人超えのお客さんが来てくれて、それが日に日に増えている。
FBページのイイネも１月経たないうちに6000人を超えた。
今まで、6000バーツ程FBに払って広告を出していたが、ここ数日は広告無しでも閲覧者が増えていて、今日で180万人を超えた。
エライコッチャ。
今日は一日で総売上が10万バーツになっちゃった（訳者中：粗利益じゃないよ。でも、入園料だけで５万バーツ）。
いちご園の最盛期のピーク時に匹敵する。
皆ビックリしている。
こういう急なブームは、絶対長く続かないが、預金残高がゼロになる前に急上昇し初めてくれて、命拾いしたって感じ。
ほんと、我ながら危ない人生を歩んでいる。
僕もマシュマロちゃんも、好きだった花関連で生計を建てる道筋が見えて来たので、その点は素直に喜びたい。（実際は、ストレスと疲労でイライラしっぱなしだけど）
タイ人も、きっと自然や花が好きなんだなあと思う。
記憶のため、最新のユーザー写真を載せてみた。
綺麗な写真もそうでない写真もあるが、みんな楽しそうなので良かった、良かった。
今週は平日でも1000人超えのお客さんが来てくれて、それが日に日に増えている。
FBページのイイネも１月経たないうちに6000人を超えた。
今まで、6000バーツ程FBに払って広告を出していたが、ここ数日は広告無しでも閲覧者が増えていて、今日で180万人を超えた。
エライコッチャ。
今日は一日で総売上が10万バーツになっちゃった（訳者中：粗利益じゃないよ。でも、入園料だけで５万バーツ）。
いちご園の最盛期のピーク時に匹敵する。
皆ビックリしている。
こういう急なブームは、絶対長く続かないが、預金残高がゼロになる前に急上昇し初めてくれて、命拾いしたって感じ。
ほんと、我ながら危ない人生を歩んでいる。
僕もマシュマロちゃんも、好きだった花関連で生計を建てる道筋が見えて来たので、その点は素直に喜びたい。（実際は、ストレスと疲労でイライラしっぱなしだけど）
タイ人も、きっと自然や花が好きなんだなあと思う。
記憶のため、最新のユーザー写真を載せてみた。
綺麗な写真もそうでない写真もあるが、みんな楽しそうなので良かった、良かった。
- Related Entries
