僕はアルツハイマー？
最近、毎日の様にマシュマロちゃんから、
「あんた、この頃アルツハイマーじゃないの？」
と良く言われる。
僕はその都度心底驚いて、
「本当か？ どうしてそう感じる？」と聞く。
彼女の答えは、何時も僕に言わせれば間違っていて、
「それはアルツハイマーじゃなくて、あんたの言ってることがちゃんと分からなかっただけだ。」
と答えて口喧嘩になるが、本当にアルツハイマーだったら多分僕は自覚出来てないので、どちらが正しいのかは僕には分からない。
確かにこの頃、
①タイ語の単語が思い出せないことがある（訳者注：これは本当にあるな。老化か事故の後遺症か？）
②タイ人の名前が思い出せない（訳者注：初めから、名前と人格がしっかり結びついてない。そもそも似たような名前が多過ぎると言うのもある。）
③マシュマロちゃんが言ったタイ語の一部しか理解出来ない（訳者注：理解したつもりが、知らない単語を含んでいたりして聞き間違った。）
④マシュマロちゃんが言ったことを、ちゃんと全部覚えていない（訳者注：初めから言ったことを正しく理解していない。）
⑤訳もなく不機嫌で、僕の言い方が悪く、その結果ワーカーの気分を害す（訳者注：俺様を不機嫌にさせているのは、お前だ！）
と言うことで、自分では未だアルツハイマー兆候は無いんじゃないかと思っている（訳者注：アルツハイマー患者は皆そう思う。）
だけど、マシュマロちゃんが正しくて、本当にアルツハイマーの兆候が有ったとしても可笑しくはない。
例の事故後、僕の脳味噌が劣化したのは自覚がある。
息子の機能も大幅に劣化した。
脳味噌と息子の両方が駄目になったっら、マシュマロちゃんだって、そんな老いぼれは要らなくなるだろうなあ。
僕だって、めまいでふらついてでも、シアリスを毎日最大用量飲んで頑張ってるんだけど（訳者注：正しくは、頑張ろうと歯ているだけ。）
まあ、飲んでるだけで効いてないけど。
もしかして、彼女は僕の息子が働かないから不満が蓄積しているのかなあ。
これは、彼女が怒って爪で引っ掻いた傷跡。
